Validierung von Geruchsausbreitungsmodellen

Modellvergleich anhand von Geruchsimmissionsmessungen

Anhand von Geruchsimmissionsmessungen wird ein Vergleich von Geruchsausbreitungsmodellen vorgestellt, die auf verschiedenen Modellierungstechniken beruhen. Die Geruchsmessungen wurden durch Begehungen im Wirkungsbereich einer Ölmühle in den Jahren 2000 und 2001 durchgeführt. Bei der Auswertung der Fahnenbegehungen differiert die Übereinstimmung der simulierten mit den gemessenen Geruchshäufigkeiten je nach Auswertekonzept. Die berechneten Werte der Rasterbegehungen stimmen sehr gut mit den gemessenen Immissionen bei den Modellen TA Luft Faktor 10, LASAT Faktor 4 und MEPOD überein. Der Modellvergleich zeigt, wie wichtig konkrete Festlegungen für die Validierung von Geruchsausbreitungsmodellen im Rahmen der Richtliniengebung sind.

Validation of odour dispersion models – An intercom parison of models by odour measurements

An intercomparison of models of odour dispersion models by odour measurements is presented. Odour measurements were carried out in the vicinity of an oil mill in 2000 and 2001. The agreement of measured and calculated odour frequencies determined by plume measurements differs depending on the evaluation concept. The results of the simulations for the grid measurements in ambient air by panels agree well by application of the models TA Luft factor 10, LASAT factor 4 and MEPOD. The model intercom parison points out the importance to establish explicit rules for the validation of odour dispersion models when laying down guidelines.

Autor(en):
Hartmann, U.

Der vollständige Beitrag ist erschienen in:
Gefahrstoffe- Reinhaltung der Luft 10-2002, Seite 425
Sie können diese Ausgabe gerne bei uns bestellen.

zurück